PlainBillCongress, translated.Legislation. Context. Public interest.
Browse bills

House roll call 519

To Authorize the Extension of Nondiscriminatory Treatment (Normal Trade Relations Treatment) to the Products of Vietnam

On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended

109th Congress · Session 2 · 13-Nov-2006

228Yea
161Nay
0Present
43Not Voting

Recorded positions on this specific question. A procedural vote or amendment vote does not by itself establish support for the whole bill.

How each representative voted

Official source (XML)

Showing 432 of 432 members

Individual member positions on On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended
MemberPartyStateVote
Neil AbercrombieDemocraticHINay
Gary L. AckermanDemocraticNYYea
Robert B. AderholtRepublicanALNay
W. Todd AkinRepublicanMOYea
Rodney AlexanderRepublicanLAYea
Thomas H. AllenDemocraticMEYea
Robert E. AndrewsDemocraticNJYea
Joe BacaDemocraticCANay
Spencer BachusRepublicanALYea
Brian N. BairdDemocraticWAYea
Richard Hugh BakerRepublicanLAYea
Tammy BaldwinDemocraticWINay
James Gresham BarrettRepublicanSCNay
John BarrowDemocraticGANay
Roscoe G. BartlettRepublicanMDNay
Joe BartonRepublicanTXNay
Charles F. BassRepublicanNHYea
Melissa L. BeanDemocraticILYea
Bob BeauprezRepublicanCOYea
Xavier BecerraDemocraticCANay
Shelley BerkleyDemocraticNVYea
Howard L. BermanDemocraticCAYea
Robert Marion BerryDemocraticARYea
Judy BiggertRepublicanILYea
Brian P. BilbrayRepublicanCAYea
Michael BilirakisRepublicanFLYea
Sanford D. Bishop, Jr.DemocraticGAYea
Timothy H. BishopDemocraticNYYea
Rob BishopRepublicanUTNay
Marsha BlackburnRepublicanTNYea
Earl BlumenauerDemocraticORYea
Roy BluntRepublicanMOYea
Sherwood L. BoehlertRepublicanNYYea
John A. BoehnerRepublicanOHYea
Henry BonillaRepublicanTXYea
Jo BonnerRepublicanALYea
Mary Bono MackRepublicanCAYea
John BoozmanRepublicanARNot Voting
Dan BorenDemocraticOKYea
Leonard L. BoswellDemocraticIANay
Frederick C. BoucherDemocraticVANay
Charles W. Boustany Jr.RepublicanLAYea
Allen Boyd Jr.DemocraticFLYea
Jeb E. BradleyRepublicanNHYea
Robert A. BradyDemocraticPANay
Kevin BradyRepublicanTXYea
Sherrod BrownDemocraticOHNay
Henry E. Brown Jr.RepublicanSCYea
Virginia Brown-WaiteRepublicanFLNay
Corrine BrownDemocraticFLNay
Michael C. BurgessRepublicanTXNay
Dan BurtonRepublicanINNot Voting
G. K. ButterfieldDemocraticNCNay
Stephen E. BuyerRepublicanINNay
Ken CalvertRepublicanCAYea
Dave CampRepublicanMIYea
John CampbellRepublicanCAYea
Christopher B. CannonRepublicanUTYea
Eric CantorRepublicanVAYea
Shelley Moore CapitoRepublicanWVYea
Lois CappsDemocraticCAYea
Michael E. CapuanoDemocraticMAYea
Benjamin L. CardinDemocraticMDYea
Dennis A. CardozaDemocraticCAYea
Russ CarnahanDemocraticMOYea
Julia M. CarsonDemocraticINNot Voting
John R. CarterRepublicanTXYea
Ed CaseDemocraticHIYea
Michael N. CastleRepublicanDEYea
Steve ChabotRepublicanOHYea
Ben ChandlerDemocraticKYNot Voting
Chris ChocolaRepublicanINYea
Wm. Lacy ClayDemocraticMOYea
Emanuel CleaverDemocraticMONay
James E. ClyburnDemocraticSCYea
Howard CobleRepublicanNCNay
Tom ColeRepublicanOKYea
K. Michael ConawayRepublicanTXYea
John Conyers, Jr.DemocraticMINay
Jim CooperDemocraticTNYea
Jim CostaDemocraticCAYea
Jerry F. CostelloDemocraticILNay
Robert E. Cramer Jr.DemocraticALYea
Ander CrenshawRepublicanFLYea
Joseph CrowleyDemocraticNYYea
Barbara L. CubinRepublicanWYNot Voting
Henry CuellarDemocraticTXYea
John Abney CulbersonRepublicanTXNay
Elijah E. CummingsDemocraticMDNay
Artur DavisDemocraticALYea
Susan A. DavisDemocraticCAYea
James DavisDemocraticFLYea
Danny K. DavisDemocraticILNay
Geoff DavisRepublicanKYYea
Lincoln DavisDemocraticTNNay
Jo Ann S. DavisRepublicanVANay
Thomas M. Davis IIIRepublicanVAYea
Nathan DealRepublicanGANay
Peter A. DeFazioDemocraticORNay
Diana DeGetteDemocraticCOYea
William D. DelahuntDemocraticMAYea
Rosa L. DeLauroDemocraticCTNay
Charles W. DentRepublicanPANay
Lincoln Diaz-BalartRepublicanFLNay
Mario Diaz-BalartRepublicanFLNay
Norman D. DicksDemocraticWAYea
John D. DingellDemocraticMIYea
Lloyd DoggettDemocraticTXNot Voting
John T. DoolittleRepublicanCAYea
Michael F. DoyleDemocraticPANay
Thelma D. DrakeRepublicanVAYea
David DreierRepublicanCAYea
John J. Duncan, Jr.RepublicanTNNay
Thomas EdwardsDemocraticTXNay
Vernon J. EhlersRepublicanMIYea
Rahm EmanuelDemocraticILYea
Jo Ann EmersonRepublicanMOYea
Eliot L. EngelDemocraticNYNot Voting
Philip EnglishRepublicanPAYea
Anna G. EshooDemocraticCAYea
Bob R. EtheridgeDemocraticNCYea
Lane A. EvansDemocraticILNot Voting
Terry EverettRepublicanALNay
Sam FarrDemocraticCAYea
Chaka FattahDemocraticPANay
Tom C. FeeneyRepublicanFLNay
Michael FergusonRepublicanNJYea
Bob FilnerDemocraticCANay
Michael G. FitzpatrickRepublicanPANay
Jeff FlakeRepublicanAZYea
J. Randy ForbesRepublicanVAYea
Harold E. Ford Jr.DemocraticTNYea
Jeff FortenberryRepublicanNENay
Vito J. Fossella Jr.RepublicanNYYea
Virginia FoxxRepublicanNCNay
Barney FrankDemocraticMAYea
Trent FranksRepublicanAZNay
Rodney P. FrelinghuysenRepublicanNJYea
Elton GalleglyRepublicanCANot Voting
Scott GarrettRepublicanNJYea
Jim GerlachRepublicanPANay
James A. GibbonsRepublicanNVNot Voting
Wayne T. GilchrestRepublicanMDNot Voting
Paul E. GillmorRepublicanOHNot Voting
Phil GingreyRepublicanGANay
Louie GohmertRepublicanTXNot Voting
Charles A. GonzalezDemocraticTXNay
Virgil H. Goode Jr.RepublicanVANot Voting
Bob GoodlatteRepublicanVAYea
Barton Jennings GordonDemocraticTNYea
Kay GrangerRepublicanTXYea
Sam GravesRepublicanMOYea
Mark A. GreenRepublicanWINay
Al GreenDemocraticTXNay
Gene GreenDemocraticTXNay
Raúl M. GrijalvaDemocraticAZNay
Luis V. GutiérrezDemocraticILNot Voting
Gilbert W. GutknechtRepublicanMNNay
Ralph M. HallRepublicanTXNay
Jane HarmanDemocraticCAYea
Katherine HarrisRepublicanFLYea
Melissa A. HartRepublicanPAYea
Alcee L. HastingsDemocraticFLNay
Doc HastingsRepublicanWAYea
Robin C. HayesRepublicanNCNay
John D. Hayworth Jr.RepublicanAZNay
Joel HefleyRepublicanCONot Voting
Jeb HensarlingRepublicanTXYea
Wally HergerRepublicanCAYea
Stephanie Herseth SandlinDemocraticSDYea
Brian HigginsDemocraticNYNot Voting
Maurice D. HincheyDemocraticNYNay
Rubén HinojosaDemocraticTXYea
David Lee HobsonRepublicanOHYea
Peter HoekstraRepublicanMINay
Tim HoldenDemocraticPANay
Rush HoltDemocraticNJYea
Michael M. HondaDemocraticCAYea
Darlene HooleyDemocraticORYea
John Nathan HostettlerRepublicanINNot Voting
Steny H. HoyerDemocraticMDYea
Kenny C. HulshofRepublicanMOYea
Duncan L. HunterRepublicanCANay
Henry John HydeRepublicanILYea
Bob InglisRepublicanSCNay
Jay InsleeDemocraticWAYea
Steve IsraelDemocraticNYNot Voting
Darrell IssaRepublicanCAYea
Ernest J. Istook Jr.RepublicanOKYea
Jesse L. Jackson Jr.DemocraticILNay
Sheila Jackson LeeDemocraticTXNay
William J. JeffersonDemocraticLAYea
William Lewis JenkinsRepublicanTNNay
Bobby JindalRepublicanLAYea
Nancy Lee JohnsonRepublicanCTYea
Timothy V. JohnsonRepublicanILYea
Eddie Bernice JohnsonDemocraticTXYea
Sam JohnsonRepublicanTXNay
Walter B. JonesRepublicanNCNay
Stephanie Tubbs JonesDemocraticOHNay
Paul E. KanjorskiDemocraticPANay
Marcy KapturDemocraticOHNay
Ric KellerRepublicanFLYea
Sue W. KellyRepublicanNYNay
Mark R. KennedyRepublicanMNYea
Patrick Joseph KennedyDemocraticRINay
Dale E. KildeeDemocraticMINay
Carolyn Cheeks KilpatrickDemocraticMINay
Ron KindDemocraticWIYea
Steve KingRepublicanIANay
Peter T. KingRepublicanNYYea
Jack KingstonRepublicanGAYea
Mark KirkRepublicanILYea
John KlineRepublicanMNYea
Joseph K. KnollenbergRepublicanMIYea
James T. KolbeRepublicanAZYea
Dennis J. KucinichDemocraticOHNay
John R. Kuhl Jr.RepublicanNYYea
Ray H. LaHoodRepublicanILYea
James R. LangevinDemocraticRINay
Tom LantosDemocraticCANay
Rick LarsenDemocraticWAYea
John B. LarsonDemocraticCTYea
Tom LathamRepublicanIAYea
Steven C. LaTouretteRepublicanOHNay
James A. LeachRepublicanIAYea
Barbara LeeDemocraticCANay
Sander M. LevinDemocraticMIYea
Jerry LewisRepublicanCAYea
John LewisDemocraticGANay
Ron LewisRepublicanKYYea
John LinderRepublicanGAYea
Daniel LipinskiDemocraticILNay
Frank A. LoBiondoRepublicanNJNay
Zoe LofgrenDemocraticCANay
Nita M. LoweyDemocraticNYYea
Frank D. LucasRepublicanOKYea
Daniel E. LungrenRepublicanCANay
Stephen F. LynchDemocraticMANay
Connie MackRepublicanFLYea
Carolyn B. MaloneyDemocraticNYYea
Donald A. ManzulloRepublicanILYea
Kenny MarchantRepublicanTXYea
Edward J. MarkeyDemocraticMANay
James MarshallDemocraticGANay
Jim MathesonDemocraticUTYea
Doris O. MatsuiDemocraticCAYea
Carolyn McCarthyDemocraticNYYea
Michael T. McCaulRepublicanTXNot Voting
Betty McCollumDemocraticMNYea
Thaddeus G. McCotterRepublicanMINay
James O. McCrery IIIRepublicanLAYea
Jim McDermottDemocraticWAYea
James P. McGovernDemocraticMAYea
Patrick T. McHenryRepublicanNCNay
John M. McHughRepublicanNYNay
Mike McIntyreDemocraticNCNay
Howard P. "Buck" McKeonRepublicanCAYea
Cynthia McKinneyDemocraticGANot Voting
Cathy McMorris RodgersRepublicanWAYea
Michael R. McNultyDemocraticNYNay
Martin T. MeehanDemocraticMANay
Kendrick Brett MeekDemocraticFLYea
Gregory W. MeeksDemocraticNYNot Voting
Charles J. MelanconDemocraticLANay
John L. MicaRepublicanFLYea
Michael H. MichaudDemocraticMENay
Juanita Millender-McDonaldDemocraticCANay
Jeff MillerRepublicanFLNay
Candice S. MillerRepublicanMINay
Brad MillerDemocraticNCYea
Gary G. MillerRepublicanCAYea
George MillerDemocraticCAYea
Alan B. MollohanDemocraticWVNay
Dennis MooreDemocraticKSYea
Gwen MooreDemocraticWINay
Jerry MoranRepublicanKSYea
James P. MoranDemocraticVAYea
Tim MurphyRepublicanPANay
John P. MurthaDemocraticPANot Voting
Marilyn N. MusgraveRepublicanCOYea
Sue Wilkins MyrickRepublicanNCYea
Jerrold NadlerDemocraticNYNay
Grace F. NapolitanoDemocraticCANay
Richard E. NealDemocraticMANot Voting
Randy NeugebauerRepublicanTXNot Voting
Anne Meagher NorthupRepublicanKYYea
Charles W. Norwood Jr.RepublicanGANot Voting
Devin NunesRepublicanCAYea
James Allen NussleRepublicanIAYea
James L. OberstarDemocraticMNNay
David Ross ObeyDemocraticWINay
John W. OlverDemocraticMAYea
Solomon P. OrtizDemocraticTXYea
Thomas William OsborneRepublicanNENot Voting
C.L. OtterRepublicanIDYea
Major R. OwensDemocraticNYNay
Michael G. OxleyRepublicanOHYea
Frank Pallone, Jr.DemocraticNJNay
Bill Pascrell, Jr.DemocraticNJNay
Ed PastorDemocraticAZNay
Ron PaulRepublicanTXNay
Donald M. PayneDemocraticNJNay
Stevan PearceRepublicanNMYea
Nancy PelosiDemocraticCAYea
Mike PenceRepublicanINYea
Collin C. PetersonDemocraticMNNay
John E. PetersonRepublicanPAYea
Thomas E. PetriRepublicanWIYea
Charles W. Pickering Jr.RepublicanMSNot Voting
Joseph R. PittsRepublicanPANay
Todd Russell PlattsRepublicanPAYea
Ted PoeRepublicanTXNay
Richard W. PomboRepublicanCAYea
Earl Ralph PomeroyDemocraticNDYea
Jon Christopher Porter Sr.RepublicanNVYea
Tom PriceRepublicanGAYea
David E. PriceDemocraticNCYea
Deborah D. PryceRepublicanOHNot Voting
Adam H. PutnamRepublicanFLYea
George P. RadanovichRepublicanCANot Voting
Nick J. Rahall IIDemocraticWVNay
James M. RamstadRepublicanMNYea
Charles B. RangelDemocraticNYYea
Ralph RegulaRepublicanOHNay
Denny RehbergRepublicanMTYea
David G. ReichertRepublicanWAYea
Rick RenziRepublicanAZNay
Silvestre ReyesDemocraticTXNay
Thomas M. ReynoldsRepublicanNYYea
Mike RogersRepublicanALNay
Harold RogersRepublicanKYYea
Mike RogersRepublicanMINay
Dana RohrabacherRepublicanCANay
Ileana Ros-LehtinenRepublicanFLNay
Mike RossDemocraticARNay
Steven R. RothmanDemocraticNJNay
Lucille Roybal-AllardDemocraticCANay
Edward R. RoyceRepublicanCAYea
C. A. Dutch RuppersbergerDemocraticMDYea
Bobby L. RushDemocraticILNot Voting
Tim RyanDemocraticOHNay
Paul D. RyanRepublicanWIYea
Jim R. RyunRepublicanKSYea
Martin Olav SaboDemocraticMNYea
John Tony SalazarDemocraticCONay
Linda T. SánchezDemocraticCANay
Loretta SanchezDemocraticCANay
Bernard SandersIndependentVTNay
H. James SaxtonRepublicanNJNay
Janice D. SchakowskyDemocraticILNay
Adam B. SchiffDemocraticCAYea
Jean SchmidtRepublicanOHYea
Allyson Y. SchwartzDemocraticPAYea
John J.H. SchwarzRepublicanMIYea
David ScottDemocraticGANay
Robert C. "Bobby" ScottDemocraticVANay
Shelley Sekula-GibbsRepublicanTXYea
F. James Sensenbrenner, Jr.RepublicanWIYea
José E. SerranoDemocraticNYNay
Pete SessionsRepublicanTXYea
John B. ShadeggRepublicanAZYea
E. Clay Shaw Jr.RepublicanFLYea
Christopher H. ShaysRepublicanCTYea
Brad ShermanDemocraticCANay
Donald L. SherwoodRepublicanPANay
John ShimkusRepublicanILNot Voting
Bill ShusterRepublicanPAYea
Robert Ruhl SimmonsRepublicanCTYea
Michael K. SimpsonRepublicanIDYea
Albio SiresDemocraticNJNay
Ike SkeltonDemocraticMOYea
Louise McIntosh SlaughterDemocraticNYNot Voting
Christopher H. SmithRepublicanNJNay
Lamar SmithRepublicanTXYea
Adam SmithDemocraticWAYea
Victor F. SnyderDemocraticARYea
Michael E. SodrelRepublicanINNay
Hilda L. SolisDemocraticCANay
Mark Edward SouderRepublicanINNot Voting
John McKee Spratt Jr.DemocraticSCNot Voting
Fortney Pete StarkDemocraticCANay
Cliff StearnsRepublicanFLNay
Ted StricklandDemocraticOHNot Voting
Bart T. StupakDemocraticMINay
John SullivanRepublicanOKNot Voting
John E. SweeneyRepublicanNYNot Voting
Thomas G. TancredoRepublicanCONot Voting
John S. TannerDemocraticTNNot Voting
Ellen O. TauscherDemocraticCAYea
Gene TaylorDemocraticMSNay
Charles H. TaylorRepublicanNCNot Voting
Lee TerryRepublicanNEYea
William M. ThomasRepublicanCAYea
Mike ThompsonDemocraticCAYea
Bennie G. ThompsonDemocraticMSNay
Mac ThornberryRepublicanTXYea
Todd TiahrtRepublicanKSYea
Patrick J. TiberiRepublicanOHYea
John F. TierneyDemocraticMANay
Edolphus TownsDemocraticNYNay
Michael R. TurnerRepublicanOHNay
Mark UdallDemocraticCOYea
Tom UdallDemocraticNMNot Voting
Fred UptonRepublicanMIYea
Chris Van HollenDemocraticMDYea
Nydia M. VelázquezDemocraticNYNay
Peter J. ViscloskyDemocraticINNay
Greg WaldenRepublicanORYea
James T. WalshRepublicanNYNot Voting
Zach WampRepublicanTNNay
Debbie Wasserman SchultzDemocraticFLYea
Maxine WatersDemocraticCANay
Diane E. WatsonDemocraticCAYea
Melvin L. WattDemocraticNCYea
Henry A. WaxmanDemocraticCAYea
Anthony David WeinerDemocraticNYYea
David J. Weldon Jr.RepublicanFLNay
W. Curtis WeldonRepublicanPAYea
Gerald C. WellerRepublicanILYea
Lynn A. WestmorelandRepublicanGAYea
Robert WexlerDemocraticFLYea
Ed WhitfieldRepublicanKYYea
Roger F. WickerRepublicanMSYea
Heather A. WilsonRepublicanNMYea
Joe WilsonRepublicanSCNay
Frank R. WolfRepublicanVANay
Lynn C. WoolseyDemocraticCANay
David WuDemocraticORNay
Albert Russell WynnDemocraticMDNay
Don YoungRepublicanAKYea
C. W. Bill YoungRepublicanFLNay