PlainBillCongress, translated.Legislation. Context. Public interest.
Browse bills

House roll call 543

Directing the Clerk of the House of Representatives to make technical corrections in the enrollment of the bill H. R. 4818

On Motion to Suspend the Rules and Agree to Senate Amendment

108th Congress · Session 2 · 6-Dec-2004

381Yea
0Nay
0Present
51Not Voting

Recorded positions on this specific question. A procedural vote or amendment vote does not by itself establish support for the whole bill.

How each representative voted

Official source (XML)

Showing 432 of 432 members

Individual member positions on On Motion to Suspend the Rules and Agree to Senate Amendment
MemberPartyStateVote
Neil AbercrombieDemocraticHINot Voting
Gary L. AckermanDemocraticNYYea
Robert B. AderholtRepublicanALYea
W. Todd AkinRepublicanMOYea
Rodney AlexanderRepublicanLAYea
Thomas H. AllenDemocraticMEYea
Robert E. AndrewsDemocraticNJYea
Joe BacaDemocraticCANot Voting
Spencer BachusRepublicanALYea
Brian N. BairdDemocraticWAYea
Richard Hugh BakerRepublicanLAYea
Tammy BaldwinDemocraticWIYea
Cass BallengerRepublicanNCNot Voting
James Gresham BarrettRepublicanSCYea
Roscoe G. BartlettRepublicanMDYea
Joe BartonRepublicanTXYea
Charles F. BassRepublicanNHYea
Bob BeauprezRepublicanCOYea
Xavier BecerraDemocraticCAYea
Chris BellDemocraticTXNot Voting
Shelley BerkleyDemocraticNVYea
Howard L. BermanDemocraticCAYea
Robert Marion BerryDemocraticARYea
Judy BiggertRepublicanILYea
Michael BilirakisRepublicanFLYea
Sanford D. Bishop, Jr.DemocraticGAYea
Timothy H. BishopDemocraticNYYea
Rob BishopRepublicanUTYea
Marsha BlackburnRepublicanTNYea
Earl BlumenauerDemocraticORYea
Roy BluntRepublicanMOYea
Sherwood L. BoehlertRepublicanNYNot Voting
John A. BoehnerRepublicanOHYea
Henry BonillaRepublicanTXYea
Jo BonnerRepublicanALYea
Mary Bono MackRepublicanCAYea
John BoozmanRepublicanARYea
Leonard L. BoswellDemocraticIANot Voting
Frederick C. BoucherDemocraticVAYea
Allen Boyd Jr.DemocraticFLYea
Jeb E. BradleyRepublicanNHYea
Robert A. BradyDemocraticPAYea
Kevin BradyRepublicanTXYea
Sherrod BrownDemocraticOHYea
Henry E. Brown Jr.RepublicanSCYea
Virginia Brown-WaiteRepublicanFLYea
Corrine BrownDemocraticFLYea
Michael C. BurgessRepublicanTXYea
Max BurnsRepublicanGAYea
Richard BurrRepublicanNCYea
Dan BurtonRepublicanINYea
G. K. ButterfieldDemocraticNCYea
Stephen E. BuyerRepublicanINYea
Ken CalvertRepublicanCAYea
Dave CampRepublicanMIYea
Christopher B. CannonRepublicanUTNot Voting
Eric CantorRepublicanVAYea
Shelley Moore CapitoRepublicanWVYea
Lois CappsDemocraticCAYea
Michael E. CapuanoDemocraticMAYea
Benjamin L. CardinDemocraticMDYea
Dennis A. CardozaDemocraticCAYea
Julia M. CarsonDemocraticINYea
Brad CarsonDemocraticOKNot Voting
John R. CarterRepublicanTXYea
Ed CaseDemocraticHINot Voting
Michael N. CastleRepublicanDEYea
Steve ChabotRepublicanOHYea
Ben ChandlerDemocraticKYYea
Chris ChocolaRepublicanINYea
Wm. Lacy ClayDemocraticMOYea
James E. ClyburnDemocraticSCYea
Howard CobleRepublicanNCYea
Tom ColeRepublicanOKYea
Michael Allen CollinsRepublicanGANot Voting
John Conyers, Jr.DemocraticMIYea
Jim CooperDemocraticTNYea
Jerry F. CostelloDemocraticILYea
C. Christopher CoxRepublicanCAYea
Robert E. Cramer Jr.DemocraticALYea
Philip M. CraneRepublicanILYea
Ander CrenshawRepublicanFLYea
Joseph CrowleyDemocraticNYYea
Barbara L. CubinRepublicanWYYea
John Abney CulbersonRepublicanTXYea
Elijah E. CummingsDemocraticMDNot Voting
Randall H. CunninghamRepublicanCAYea
Artur DavisDemocraticALNot Voting
Susan A. DavisDemocraticCAYea
James DavisDemocraticFLNot Voting
Danny K. DavisDemocraticILYea
Lincoln DavisDemocraticTNYea
Jo Ann S. DavisRepublicanVAYea
Thomas M. Davis IIIRepublicanVAYea
Nathan DealRepublicanGAYea
Peter A. DeFazioDemocraticORYea
Diana DeGetteDemocraticCOYea
William D. DelahuntDemocraticMANot Voting
Rosa L. DeLauroDemocraticCTNot Voting
Thomas Dale DeLayRepublicanTXYea
Jim DeMintRepublicanSCYea
Peter DeutschDemocraticFLYea
Lincoln Diaz-BalartRepublicanFLYea
Mario Diaz-BalartRepublicanFLYea
Norman D. DicksDemocraticWANot Voting
John D. DingellDemocraticMIYea
Lloyd DoggettDemocraticTXYea
Calvin M. DooleyDemocraticCANot Voting
John T. DoolittleRepublicanCAYea
Michael F. DoyleDemocraticPAYea
David DreierRepublicanCAYea
John J. Duncan, Jr.RepublicanTNYea
Jennifer B. DunnRepublicanWAYea
Thomas EdwardsDemocraticTXYea
Vernon J. EhlersRepublicanMIYea
Rahm EmanuelDemocraticILYea
Jo Ann EmersonRepublicanMOYea
Eliot L. EngelDemocraticNYYea
Philip EnglishRepublicanPAYea
Anna G. EshooDemocraticCAYea
Bob R. EtheridgeDemocraticNCYea
Lane A. EvansDemocraticILYea
Terry EverettRepublicanALYea
Sam FarrDemocraticCAYea
Chaka FattahDemocraticPANot Voting
Tom C. FeeneyRepublicanFLYea
Michael FergusonRepublicanNJYea
Bob FilnerDemocraticCAYea
Jeff FlakeRepublicanAZYea
Mark Adam FoleyRepublicanFLYea
J. Randy ForbesRepublicanVAYea
Harold E. Ford Jr.DemocraticTNYea
Vito J. Fossella Jr.RepublicanNYYea
Barney FrankDemocraticMAYea
Trent FranksRepublicanAZYea
Rodney P. FrelinghuysenRepublicanNJYea
Jonas Frost IIIDemocraticTXYea
Elton GalleglyRepublicanCAYea
Scott GarrettRepublicanNJYea
Richard Andrew GephardtDemocraticMOYea
Jim GerlachRepublicanPAYea
James A. GibbonsRepublicanNVYea
Wayne T. GilchrestRepublicanMDYea
Paul E. GillmorRepublicanOHYea
Phil GingreyRepublicanGAYea
Charles A. GonzalezDemocraticTXYea
Virgil H. Goode Jr.RepublicanVAYea
Bob GoodlatteRepublicanVAYea
Barton Jennings GordonDemocraticTNNot Voting
Kay GrangerRepublicanTXNot Voting
Sam GravesRepublicanMOYea
Gene GreenDemocraticTXYea
Mark A. GreenRepublicanWIYea
James C. GreenwoodRepublicanPAYea
Raúl M. GrijalvaDemocraticAZYea
Luis V. GutiérrezDemocraticILNot Voting
Gilbert W. GutknechtRepublicanMNYea
Ralph M. HallRepublicanTXYea
Jane HarmanDemocraticCAYea
Katherine HarrisRepublicanFLYea
Melissa A. HartRepublicanPAYea
Alcee L. HastingsDemocraticFLNot Voting
Doc HastingsRepublicanWANot Voting
Robin C. HayesRepublicanNCYea
John D. Hayworth Jr.RepublicanAZYea
Joel HefleyRepublicanCOYea
Jeb HensarlingRepublicanTXYea
Wally HergerRepublicanCAYea
Stephanie Herseth SandlinDemocraticSDYea
Baron P. HillDemocraticINYea
Maurice D. HincheyDemocraticNYYea
Rubén HinojosaDemocraticTXYea
David Lee HobsonRepublicanOHYea
Joseph M. HoeffelDemocraticPAYea
Peter HoekstraRepublicanMIYea
Tim HoldenDemocraticPAYea
Rush HoltDemocraticNJYea
Michael M. HondaDemocraticCAYea
Darlene HooleyDemocraticORYea
John Nathan HostettlerRepublicanINYea
Amory Houghton Jr.RepublicanNYNot Voting
Steny H. HoyerDemocraticMDYea
Kenny C. HulshofRepublicanMOYea
Duncan L. HunterRepublicanCAYea
Henry John HydeRepublicanILNot Voting
Jay InsleeDemocraticWAYea
Johnny IsaksonRepublicanGAYea
Steve IsraelDemocraticNYYea
Darrell IssaRepublicanCAYea
Ernest J. Istook Jr.RepublicanOKYea
Jesse L. Jackson Jr.DemocraticILYea
Sheila Jackson LeeDemocraticTXYea
William J. JeffersonDemocraticLANot Voting
William Lewis JenkinsRepublicanTNYea
Christopher JohnDemocraticLAYea
Nancy Lee JohnsonRepublicanCTYea
Timothy V. JohnsonRepublicanILYea
Eddie Bernice JohnsonDemocraticTXYea
Sam JohnsonRepublicanTXYea
Walter B. JonesRepublicanNCNot Voting
Stephanie Tubbs JonesDemocraticOHNot Voting
Paul E. KanjorskiDemocraticPAYea
Marcy KapturDemocraticOHYea
Ric KellerRepublicanFLYea
Sue W. KellyRepublicanNYYea
Mark R. KennedyRepublicanMNYea
Patrick Joseph KennedyDemocraticRIYea
Dale E. KildeeDemocraticMIYea
Carolyn Cheeks KilpatrickDemocraticMIYea
Ron KindDemocraticWINot Voting
Steve KingRepublicanIAYea
Peter T. KingRepublicanNYYea
Jack KingstonRepublicanGAYea
Mark KirkRepublicanILYea
Gerald D. KleczkaDemocraticWINot Voting
John KlineRepublicanMNYea
Joseph K. KnollenbergRepublicanMIYea
James T. KolbeRepublicanAZYea
Dennis J. KucinichDemocraticOHYea
Ray H. LaHoodRepublicanILYea
Nicholas V. LampsonDemocraticTXYea
James R. LangevinDemocraticRIYea
Tom LantosDemocraticCAYea
Rick LarsenDemocraticWANot Voting
John B. LarsonDemocraticCTYea
Tom LathamRepublicanIAYea
Steven C. LaTouretteRepublicanOHYea
James A. LeachRepublicanIAYea
Barbara LeeDemocraticCAYea
Sander M. LevinDemocraticMIYea
Jerry LewisRepublicanCAYea
John LewisDemocraticGAYea
Ron LewisRepublicanKYYea
John LinderRepublicanGAYea
William O. LipinskiDemocraticILNot Voting
Frank A. LoBiondoRepublicanNJYea
Zoe LofgrenDemocraticCAYea
Nita M. LoweyDemocraticNYYea
Kenneth R. LucasDemocraticKYYea
Frank D. LucasRepublicanOKYea
Stephen F. LynchDemocraticMAYea
Denise MajetteDemocraticGAYea
Carolyn B. MaloneyDemocraticNYYea
Donald A. ManzulloRepublicanILYea
Edward J. MarkeyDemocraticMAYea
James MarshallDemocraticGAYea
Jim MathesonDemocraticUTYea
Robert T. MatsuiDemocraticCAYea
Karen McCarthyDemocraticMOYea
Carolyn McCarthyDemocraticNYYea
Betty McCollumDemocraticMNYea
Thaddeus G. McCotterRepublicanMIYea
James O. McCrery IIIRepublicanLAYea
Jim McDermottDemocraticWAYea
James P. McGovernDemocraticMAYea
John M. McHughRepublicanNYYea
Scott McInnisRepublicanCONot Voting
Mike McIntyreDemocraticNCYea
Howard P. "Buck" McKeonRepublicanCANot Voting
Michael R. McNultyDemocraticNYYea
Martin T. MeehanDemocraticMAYea
Kendrick Brett MeekDemocraticFLYea
Gregory W. MeeksDemocraticNYYea
Robert MenendezDemocraticNJYea
John L. MicaRepublicanFLYea
Michael H. MichaudDemocraticMEYea
Juanita Millender-McDonaldDemocraticCAYea
Jeff MillerRepublicanFLYea
Candice S. MillerRepublicanMIYea
Brad MillerDemocraticNCYea
Gary G. MillerRepublicanCAYea
George MillerDemocraticCAYea
Alan B. MollohanDemocraticWVYea
Dennis MooreDemocraticKSYea
Jerry MoranRepublicanKSYea
James P. MoranDemocraticVAYea
Tim MurphyRepublicanPAYea
John P. MurthaDemocraticPANot Voting
Marilyn N. MusgraveRepublicanCOYea
Sue Wilkins MyrickRepublicanNCYea
Jerrold NadlerDemocraticNYYea
Grace F. NapolitanoDemocraticCAYea
Richard E. NealDemocraticMANot Voting
George R. Nethercutt Jr.RepublicanWANot Voting
Randy NeugebauerRepublicanTXYea
Robert William NeyRepublicanOHYea
Anne Meagher NorthupRepublicanKYYea
Charles W. Norwood Jr.RepublicanGANot Voting
Devin NunesRepublicanCAYea
James Allen NussleRepublicanIANot Voting
James L. OberstarDemocraticMNYea
David Ross ObeyDemocraticWIYea
John W. OlverDemocraticMAYea
Solomon P. OrtizDemocraticTXYea
Thomas William OsborneRepublicanNEYea
Doug OseRepublicanCAYea
C.L. OtterRepublicanIDYea
Major R. OwensDemocraticNYYea
Michael G. OxleyRepublicanOHYea
Frank Pallone, Jr.DemocraticNJNot Voting
Bill Pascrell, Jr.DemocraticNJYea
Ed PastorDemocraticAZYea
Ron PaulRepublicanTXYea
Donald M. PayneDemocraticNJYea
Stevan PearceRepublicanNMYea
Nancy PelosiDemocraticCAYea
Mike PenceRepublicanINYea
Collin C. PetersonDemocraticMNYea
John E. PetersonRepublicanPAYea
Thomas E. PetriRepublicanWIYea
Charles W. Pickering Jr.RepublicanMSYea
Joseph R. PittsRepublicanPAYea
Todd Russell PlattsRepublicanPAYea
Richard W. PomboRepublicanCAYea
Earl Ralph PomeroyDemocraticNDYea
Jon Christopher Porter Sr.RepublicanNVYea
Rob PortmanRepublicanOHYea
David E. PriceDemocraticNCYea
Deborah D. PryceRepublicanOHYea
Adam H. PutnamRepublicanFLYea
Jack QuinnRepublicanNYYea
George P. RadanovichRepublicanCAYea
Nick J. Rahall IIDemocraticWVNot Voting
James M. RamstadRepublicanMNYea
Charles B. RangelDemocraticNYYea
Ralph RegulaRepublicanOHYea
Denny RehbergRepublicanMTYea
Rick RenziRepublicanAZYea
Silvestre ReyesDemocraticTXNot Voting
Thomas M. ReynoldsRepublicanNYYea
Ciro D. RodriguezDemocraticTXYea
Mike RogersRepublicanALYea
Harold RogersRepublicanKYYea
Mike RogersRepublicanMIYea
Dana RohrabacherRepublicanCAYea
Ileana Ros-LehtinenRepublicanFLYea
Mike RossDemocraticARYea
Steven R. RothmanDemocraticNJYea
Lucille Roybal-AllardDemocraticCAYea
Edward R. RoyceRepublicanCAYea
C. A. Dutch RuppersbergerDemocraticMDYea
Bobby L. RushDemocraticILNot Voting
Tim RyanDemocraticOHYea
Paul D. RyanRepublicanWIYea
Jim R. RyunRepublicanKSYea
Martin Olav SaboDemocraticMNYea
Linda T. SánchezDemocraticCAYea
Loretta SanchezDemocraticCAYea
Bernard SandersIndependentVTYea
Max A. Sandlin Jr.DemocraticTXYea
H. James SaxtonRepublicanNJYea
Janice D. SchakowskyDemocraticILYea
Adam B. SchiffDemocraticCAYea
Edward L. SchrockRepublicanVANot Voting
David ScottDemocraticGAYea
Robert C. "Bobby" ScottDemocraticVAYea
F. James Sensenbrenner, Jr.RepublicanWIYea
José E. SerranoDemocraticNYYea
Pete SessionsRepublicanTXYea
John B. ShadeggRepublicanAZYea
E. Clay Shaw Jr.RepublicanFLYea
Christopher H. ShaysRepublicanCTYea
Brad ShermanDemocraticCAYea
Donald L. SherwoodRepublicanPAYea
John ShimkusRepublicanILYea
Bill ShusterRepublicanPAYea
Robert Ruhl SimmonsRepublicanCTYea
Michael K. SimpsonRepublicanIDYea
Ike SkeltonDemocraticMOYea
Louise McIntosh SlaughterDemocraticNYYea
Nick SmithRepublicanMIYea
Christopher H. SmithRepublicanNJYea
Lamar SmithRepublicanTXYea
Adam SmithDemocraticWAYea
Victor F. SnyderDemocraticARYea
Hilda L. SolisDemocraticCAYea
Mark Edward SouderRepublicanINYea
John McKee Spratt Jr.DemocraticSCYea
Fortney Pete StarkDemocraticCAYea
Cliff StearnsRepublicanFLYea
Charles W. StenholmDemocraticTXYea
Ted StricklandDemocraticOHYea
Bart T. StupakDemocraticMIYea
John SullivanRepublicanOKYea
John E. SweeneyRepublicanNYNot Voting
Thomas G. TancredoRepublicanCOYea
John S. TannerDemocraticTNYea
Ellen O. TauscherDemocraticCAYea
William J. TauzinRepublicanLAYea
Gene TaylorDemocraticMSYea
Charles H. TaylorRepublicanNCYea
Lee TerryRepublicanNEYea
William M. ThomasRepublicanCAYea
Mike ThompsonDemocraticCAYea
Bennie G. ThompsonDemocraticMSYea
Mac ThornberryRepublicanTXYea
Todd TiahrtRepublicanKSYea
Patrick J. TiberiRepublicanOHYea
John F. TierneyDemocraticMAYea
Patrick J. ToomeyRepublicanPAYea
Edolphus TownsDemocraticNYNot Voting
Michael R. TurnerRepublicanOHYea
James TurnerDemocraticTXYea
Mark UdallDemocraticCOYea
Tom UdallDemocraticNMYea
Fred UptonRepublicanMIYea
Chris Van HollenDemocraticMDYea
Nydia M. VelázquezDemocraticNYYea
Peter J. ViscloskyDemocraticINYea
David VitterRepublicanLANot Voting
Greg WaldenRepublicanORYea
James T. WalshRepublicanNYYea
Zach WampRepublicanTNYea
Maxine WatersDemocraticCAYea
Diane E. WatsonDemocraticCAYea
Melvin L. WattDemocraticNCYea
Henry A. WaxmanDemocraticCAYea
Anthony David WeinerDemocraticNYNot Voting
David J. Weldon Jr.RepublicanFLYea
W. Curtis WeldonRepublicanPAYea
Gerald C. WellerRepublicanILYea
Robert WexlerDemocraticFLYea
Ed WhitfieldRepublicanKYYea
Roger F. WickerRepublicanMSYea
Heather A. WilsonRepublicanNMNot Voting
Joe WilsonRepublicanSCYea
Frank R. WolfRepublicanVANot Voting
Lynn C. WoolseyDemocraticCAYea
David WuDemocraticORYea
Albert Russell WynnDemocraticMDYea
Don YoungRepublicanAKNot Voting
C. W. Bill YoungRepublicanFLYea