PlainBillCongress, translated.Legislation. Context. Public interest.Read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources.
Congressional Research Service
Version 00 · Introduced in Senate · Sep 16, 2014
North American Energy Infrastructure Act - Prohibits any person from constructing, connecting, operating, or maintaining a cross-border segment of an oil or natural gas pipeline or electric transmission facility at the national boundary of the United States for the import or export of oil, natural gas, or electricity to or from Canada or Mexico without obtaining a certificate of crossing under this Act.
Requires the Secretary of State, with respect to oil pipelines, or the Secretary of Energy (DOE), with respect to electric transmission facilities, to issue a certificate of crossing for the cross-border segment within 120 days after final action is taken under the National Environmental Policy Act of 1969, unless it is not in U.S. public interest.
Directs DOE, as a condition of issuing a certificate, to require that the cross-border segment be constructed, connected, operated, or maintained consistent with specified policies and standards.
Showing the opening paragraphs of the official summary.
Amends the Natural Gas Act to require the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) to approve within 30 days after receipt any application for the importation or exportation of natural gas to or from Canada or Mexico.
Declares that no presidential permit shall be necessary for the construction, connection, operation, or maintenance of an oil or natural gas pipeline or electric transmission facility, including any cross-border segment.
People & committees
Sen. Hoeven, John [R-ND] · R–ND
Legislative record
A procedural vote is different from passage. Passage in one chamber does not establish enactment. Explore the glossary.
Read twice and referred to the Committee on Energy and Natural Resources.
Sponsor introductory remarks on measure. (CR S5632-5634)
Introduced in Senate
Primary sources
Text links open the official source. We currently store references to these documents.
Source last updated: Sep 8, 2026. Consult Congress.gov for the current record.
AI Conversation Starters
Choose a perspective, copy a prompt, and paste it into your preferred AI. Each prompt includes the bill version and available official source links, and asks for counterarguments as well as supporting evidence.
Analyze S.2823 as objectively as possible. Explain its main provisions, who would be affected, possible benefits and harms, implementation, exceptions, and uncertainties. Present the strongest arguments for and against it, and identify evidence needed to assess its public impact.
Examine S.2823 through a progressive lens, focusing on fairness, access, economic inequality, and effects on vulnerable communities. Explain potential benefits, costs, and unintended consequences. Consider the strongest counterarguments and distinguish stated goals from demonstrated outcomes.
Examine S.2823 through a conservative lens, focusing on fiscal responsibility, institutional stability, federalism, and the scope of government. Explain potential benefits, costs, and unintended consequences. Consider the strongest counterarguments and any provisions that challenge this perspective.
Examine S.2823 through a civil-liberties and limited-government lens. Consider individual rights, privacy, voluntary choice, accountability, and government power. Explain tradeoffs, possible safeguards, and the strongest counterarguments without assuming the proposal is beneficial or harmful.