PlainBillCongress, translated.Legislation. Context. Public interest.
H.Res.816 / 111th Congress

Mourning the loss of life caused by the earthquakes and tsunamis that occurred on September 29, 2009, in American Samoa, Samoa, and Tonga.

The title of the measure was amended. Agreed to without objection.

Official summary

Version 36 · Passed House amended · Oct 14, 2009

Mourns the loss of life caused by the earthquakes and tsunamis that occurred on September 29, 2009, in American Samoa and Samoa.

Offers condolences to the victims' families and to Head of State His Highness Tui Atua Tupua Tamasese and Prime Minister Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi of Samoa, as well as to His Majesty King George Tupou V and Prime Minister Feleti Vaka'uta Sevele of Tonga.

Pledges full support to the people of American Samoa and the villages of Fagamalo, Poloa, Amanave, Fai'lolo, Nua, Se'etaga, Afao, Asili, Amaluia, Leone, Fagasa, Fagatogo, Pago Pago, Aua, Afono, Vatia, Masefau, Faga'itua, Pagai, Utusia, Alofau, Auto, Alao, and Tula.

Expresses appreciation to the foreign governments that are lending their support to the United States Territory of American Samoa.

Commends: (1) the efforts of all persons and relief organizations; and (2) the over 100,000 Samoans residing in the United States from American Samoa and Samoa for coming to the aid of their "aiga" in the affected islands.

Read the summary on Congress.gov
PlainBill analysis is coming later. This page presents official source data. We have not yet published a PlainBill explanation for this bill.

Who introduced it

Del. Faleomavaega, Eni F. H. [D-AS-At Large] · D–AS

Committees

  • Foreign Affairs Committee
  • Natural Resources Committee
52 cosponsorship records, including any withdrawals

Actions

A procedural vote is different from passage. Passage in one chamber does not establish enactment. Explore the glossary.

  1. The title of the measure was amended. Agreed to without objection.

  2. Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

  3. On motion to suspend the rules and agree to the resolution, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 422 - 0 (Roll no. 777). (text: CR H11313-11314)

    House roll call 777 · Individual votes
  4. Passed/agreed to in House: On motion to suspend the rules and agree to the resolution, as amended Agreed to by the Yeas and Nays: (2/3 required): 422 - 0 (Roll no. 777).(text: CR H11313-11314)

    House roll call 777 · Individual votes
  5. Considered as unfinished business. (consideration: CR H11352-11353)

  6. At the conclusion of debate, the Yeas and Nays were demanded and ordered. Pursuant to the provisions of clause 8, rule XX, the Chair announced that further proceedings on the motion would be postponed.

  7. DEBATE - The House proceeded with forty minutes of debate on H. Res. 816.

  8. Considered under suspension of the rules. (consideration: CR H11313-11317)

  9. Mr. Faleomavaega moved to suspend the rules and agree to the resolution, as amended.

  10. Referred to House Foreign Affairs

  11. Referred to the Committee on Natural Resources, and in addition to the Committee on Foreign Affairs, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

  12. Referred to House Natural Resources

  13. Introduced in House

  14. Introduced in House

Bill text & related measures

Text links open the official source. We currently store references to these documents.

Related bills identified by Congress.gov

No related bills are listed in this snapshot. This does not establish whether the proposal has appeared in earlier Congresses.

Source last updated: Apr 7, 2025. Consult Congress.gov for the current record.

Explore the bill from different angles

Choose a perspective, copy a prompt, and paste it into your preferred AI. Each prompt includes the bill version and available official source links, and asks for counterarguments as well as supporting evidence.

Neutral evidence review

Objective

Analyze H.Res.816 as objectively as possible. Explain its main provisions, who would be affected, possible benefits and harms, implementation, exceptions, and uncertainties. Present the strongest arguments for and against it, and identify evidence needed to assess its public impact.

View full prompt & sources
Fairness and public impact

Progressive lens

Examine H.Res.816 through a progressive lens, focusing on fairness, access, economic inequality, and effects on vulnerable communities. Explain potential benefits, costs, and unintended consequences. Consider the strongest counterarguments and distinguish stated goals from demonstrated outcomes.

View full prompt & sources
Institutions and government scope

Conservative lens

Examine H.Res.816 through a conservative lens, focusing on fiscal responsibility, institutional stability, federalism, and the scope of government. Explain potential benefits, costs, and unintended consequences. Consider the strongest counterarguments and any provisions that challenge this perspective.

View full prompt & sources
Individual rights and government power

Liberty lens

Examine H.Res.816 through a civil-liberties and limited-government lens. Consider individual rights, privacy, voluntary choice, accountability, and government power. Explain tradeoffs, possible safeguards, and the strongest counterarguments without assuming the proposal is beneficial or harmful.

View full prompt & sources