PlainBillCongress, translated.Legislation. Context. Public interest.
H.J.Res.69 / 108th Congress

Making continuing appropriations for the fiscal year 2004, and for other purposes.

Became Public Law No: 108-84.

Official summary

Version 49 · Public Law · Sep 30, 2003

(This measure has not been amended since it was passed by the Senate on September 25, 2003. The summary of that version is repeated here.)

Makes continuing appropriations for FY 2004.

Appropriates amounts for continuing, at the current rate of operations, projects or activities which were conducted in FY 2003 and for which appropriations, funds, or other authority was made available in the: (1) Agricultural, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies Appropriations Act, 2003; (2) Departments of Commerce, Justice, and State, the Judiciary, and Related Agencies Appropriations Act, 2003; (3) District of Columbia Appropriations Act, 2003; (4) Energy and Water Development Appropriations Act, 2003; (5) Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act, 2003; (6) Department of the Interior and Related Agencies Appropriations Act, 2003; (7) Departments of Labor, Health and Human Services, and Education, and Related Agencies Appropriations Act, 2003; (8) Military Construction Appropriations Act, 2003; (9) Department of Transportation and Related Agencies Appropriations Act, 2003; (10) Treasury and General Government Appropriations Act, 2003; and (11) Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and Independent Agencies Appropriations Act, 2003.

Showing the opening paragraphs of the official summary.

Read full official summaryShow less

(Sec. 106) Amends the Consolidated Appropriations Resolution, 2003 to: (1) increase the amount of funds made available from July 1, 2003, until September 30, 2004, for a program of education for the disabled; and (2) decrease by a corresponding amount funds made available from October 1, 2003, until September 30, 2004, for such program.

(Sec. 107) Provides funding under this resolution until the earliest of: (1) enactment of an appropriation for any project or activity provided for in this joint resolution; (2) enactment of the applicable appropriations Act without any provision for such project or activity; or (3) October 31, 2003.

(Sec. 113) Continues, until the date specified in section 107: (1) increases in military imminent danger special pay and the family separation allowance; (2) specified franchise fund pilot programs; (3) international development investment authority under the Foreign Assistance Act of 1961; (4) the development company debenture and small business investment company programs under the Small Business Investment Act of 1958; and (5) the collection and use of maintenance fees authorized by the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (while continuing through such date the prohibition against the collection of other fees under such Act).

(Sec. 121) Provides a $3.8 billion limit on new loan guarantee commitments of the Federal Housing Administration, General and Special Risk Insurance Fund, for the period covered by this joint resolution.

(Sec. 122) Continues for the period covered by this joint resolution funds made available in accordance with the Compacts of Free Association between the U.S. Government and the Governments of the Marshall Islands and Micronesia.

(Sec. 123) Earmarks funds made available herein to the Bureau of Indian Affairs for: (1) a Virgin River water rights and habitat acquisition program; and (2) the Shivwits Band Trust Fund.

(Sec. 125) Makes amounts provided in this joint resolution and prior appropriations Acts from the Airport and Airway Trust Fund available for FY 2004 for expenditures to meet Fund obligations.

(Sec. 126) Continues the availability of funding for administrative expenses of the: (1) Federal Highway Administration; (2) Bureau of Transportation Statistics; (3) Federal Transit Administration; (4) National Highway Traffic Safety Administration; and (5) Federal Motor Carrier Safety Administration.

(Sec. 131) Requires amounts to continue to be appropriated or credited to the Airport and Airway Trust Fund and the Highway Trust Fund after the date of any expenditure pursuant to this Act.

(Sec. 132) States that provisions of this Act that would change direct spending or receipts under the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985 (Gramm-Rudman-Hollings Act) were they included in an Act other than an appropriations Act shall be treated as direct spending or receipts (and therefore not as emergency expenditures) under such Act.

(Sec. 133) Authorizes during FY 2004 direct loans under the Arms Export Control Act to be made available to the Czech Republic, with a gross obligation limit of $550 million.

(Sec. 134) Continues in effect through the date specified in section 107 certain provisions of the: (1) Richard B. Russell National School Lunch Act; and (2) Commodity Distribution Reform Act and WIC Amendments of 1987.

(Sec. 135) Amends the Department of Defense Appropriations Act, 2003 to extend through October 31, 2003, the waiver, after a specified certification from the President, of certain conditions on the planning, design, or construction of a chemical weapons destruction facility in Russia.

Read the summary on Congress.gov
PlainBill analysis is coming later. This page presents official source data. We have not yet published a PlainBill explanation for this bill.

Who introduced it

Rep. Young, C. W. Bill [R-FL-10] · R–FL

Committees

  • Budget Committee
  • Appropriations Committee
0 cosponsorship records, including any withdrawals

    Actions

    A procedural vote is different from passage. Passage in one chamber does not establish enactment. Explore the glossary.

    1. Became Public Law No: 108-84.

    2. Became Public Law No: 108-84.

    3. Signed by President.

    4. Signed by President.

    5. Presented to President.

    6. Presented to President.

    7. Message on Senate action sent to the House.

    8. Received in the Senate, read twice, considered, read the third time, and passed without amendment by Unanimous Consent. (consideration: CR S11971)

    9. Passed/agreed to in Senate: Received in the Senate, read twice, considered, read the third time, and passed without amendment by Unanimous Consent.(consideration: CR S11971)

    10. Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    11. On passage Passed by the Yeas and Nays: 407 - 8 (Roll no. 520). (text: CR H8909-8911)

      House roll call 520 · Individual votes
    12. Passed/agreed to in House: On passage Passed by the Yeas and Nays: 407 - 8 (Roll no. 520).(text: CR H8909-8911)

      House roll call 520 · Individual votes
    13. The previous question was ordered pursuant to a previous order of the House.

    14. DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on H.J. Res. 69.

    15. Considered pursuant to a previous order.

    16. Consideration initiated pursuant to a previous order. (consideration: CR H8909-8916)

    17. Referred to the Committee on Appropriations, and in addition to the Committee on the Budget, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

    18. Referred to the Committee on Appropriations, and in addition to the Committee on the Budget, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

    19. Referred to the Committee on Appropriations, and in addition to the Committee on the Budget, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

    20. Introduced in House

    21. Introduced in House

    Bill text & related measures

    Text links open the official source. We currently store references to these documents.

    Related bills identified by Congress.gov

    No related bills are listed in this snapshot. This does not establish whether the proposal has appeared in earlier Congresses.

    Source last updated: Sep 8, 2026. Consult Congress.gov for the current record.

    Explore the bill from different angles

    Choose a perspective, copy a prompt, and paste it into your preferred AI. Each prompt includes the bill version and available official source links, and asks for counterarguments as well as supporting evidence.

    Neutral evidence review

    Objective

    Analyze H.J.Res.69 as objectively as possible. Explain its main provisions, who would be affected, possible benefits and harms, implementation, exceptions, and uncertainties. Present the strongest arguments for and against it, and identify evidence needed to assess its public impact.

    View full prompt & sources
    Fairness and public impact

    Progressive lens

    Examine H.J.Res.69 through a progressive lens, focusing on fairness, access, economic inequality, and effects on vulnerable communities. Explain potential benefits, costs, and unintended consequences. Consider the strongest counterarguments and distinguish stated goals from demonstrated outcomes.

    View full prompt & sources
    Institutions and government scope

    Conservative lens

    Examine H.J.Res.69 through a conservative lens, focusing on fiscal responsibility, institutional stability, federalism, and the scope of government. Explain potential benefits, costs, and unintended consequences. Consider the strongest counterarguments and any provisions that challenge this perspective.

    View full prompt & sources
    Individual rights and government power

    Liberty lens

    Examine H.J.Res.69 through a civil-liberties and limited-government lens. Consider individual rights, privacy, voluntary choice, accountability, and government power. Explain tradeoffs, possible safeguards, and the strongest counterarguments without assuming the proposal is beneficial or harmful.

    View full prompt & sources